BIENVENUE SUR LE SITE DE LA PAROISSE
DE LA SAINTE RESURRECTION DU CHRIST A DIJON.

Au nom du Seigneur, nous vous souhaitons la bienvenue sur le site de notre paroisse, site créé en décembre 2009.

Notre paroisse, qui vit une nouvelle étape de son histoire, est sous l’omophore de Mgr Luka, ordinaire du diocèse de France et d’Europe
occidentale de l’Eglise de Serbie. Fondée il y a une quarantaine d’années, initialement à l’intention de fidèles venus de la Yougoslavie, telle qu’elle existait alors, la paroisse est devenue de fait internationale, tout simplement orthodoxe [voir plus loin, ‘Un peu d’histoire’]. Nous comptons parmi nos paroissiens des gens d’origines linguistiques et culturelles variées, tous unis par la même foi orthodoxe, autour du calice commun.

Grâce à cette diversité de nos traditions musicales et linguistiques, nous chantons nos offices en plusieurs langues, selon la présence de tel ou tel chantre et les capacités linguistiques des prêtres célébrants. La langue commune est bien sûr le français, car nous habitons tous en ce pays, soit parce que nés ici, soit en tant que résidents établis de longue date, soit enfin comme étudiants inscrits dans tel ou tel établissement de la ville.
Actuellement (fin 2009), nous chantons selon des traditions arabo-byzantines, slaves (russes et serbe) et roumaines. Une telle richesse,
même si elle implique une certaine ascèse pour les membres du choeur, est loin d’être une source de discordance ; au contraire, elle nous permet un véritable travail spirituel d’approfondissement et d’intériorisation de notre prière.

De manière générale, nous suivons le calendrier julien (dit « ancien style »), ce qui n’exclut pas de célébrer telle ou telle grande Fête
également selon le calendrier grégorien quand un nombre suffisant de nos fidèles relèvent d’une telle tradition. Tel est le cas notamment à Noël, quand nous n’envisageons pas de « priver » certains de nos étudiants des célébrations de la Nativité de notre Seigneur aux dates qu’ils connaissent dans le pays dont ils sont temporairement partis.

Que vous soyez résident de la région ou visiteur dans notre ville, nous vous souhaitons la bienvenue : votre présence parmi nous sera une bénédiction.

Beni soit celui qui vient au nom du Seigneur.